Những ngón tay cảm nhận một cỗ máy sống, những lực lượng anh hùng được gửi từ thế kỷ 18, giờ đây cảm thấy một cách rõ ràng trong bàn tay của nữ thanh tra tài Wroclaw. Người phát hiện thi thể bị khâu trong tấm da bò, và qua sự tỉnh táo của nàng, cảnh quan trước mắt dường như đang tái hiện chuỗi hình phạt dành cho tội phạm từ thời xa xưa. Điều này khiến cho bóng ma của quá khứ vẫn còn lơ lửng giữa hiện tại, làm cho bí ẩn trở nên đậm đặc và khó lường hơn bao giờ hết.